پزشک طرح

درد شکمی (abdominal pain)

اتساع شکمی (Abdominal distension)

توده هاي شكمی (Abdominal masses)

آكانتوزنيگريكانز (Acanthosis nigricans)

آكانتوسيتوز (Acanthocytosis)

افزايش ACE (آنزيم تبديل كننده ي آنژيوتانسين)

افزايش اسيد فسفاتاز

اسيدوز متابوليك (metabolic acidosis)

اسيدوز تنفسی (respiratory acidosis)

اختلال كنفيوژن حاد (Acute confusional state)

فقدان حس چشايي (Ageusia)

آلانين آمينوترانسفراز (ALT)

آلكالن فسفاتاز

آلكالوز متابوليك (metabolic alkalosis)

آلکالوز تنفسی (respiratory alkalosis)

آلوپسی (Alopecia)

ابهام تناسلي (Ambiguous genitalia)

آمنوره (Amenorrhoea)

از دست دادن حافظه (Amnesia)

افزايش آميلاز

افزایش ANA

آنمی (Anaemia)

ANCA

آندروژنيسم (Androgenization)

نوارهاي آنژيوئيد (Angioid streaks)

استوماتيت زاويه اي (Angular stomatitis)

آنیزوکوری (Anisocoria )

آنیزوسیتوز (Anisocytosis)

ادم قوزك پا (Ankle oedema)

ضايعات حلقوي پوستي (Annular skin lesions)

درد آنوركتال (Anorectal Pain)

آنوسمي (Anosemia)

رگورژیتاسون آئورت (Aortic regurgitation)

تنگي آئورت (Aortic stenosis)

ضربه ي نوك قلب (Apex beat)

آفازي (Aphasia)

كاهش اشتها (Anorexia)

افزايش PTT

آراكنود اكتيلي (Arachnodactyly)

درد بازو (Arm pain)

تورم بازو (Arm swelling)

گازهاي خون شرياني (Arterial blood gases)

آرترالژي (Arthralgia)

آسيت (Ascites)

آسپارتات آمينوترانسفراز (SGOT, AST)

AST

آستركسي (Asterixis)

آتاكسي (Ataxia)

نكروز آواسكولار (Avascular necrosis)

راش اريتماتوي آگزيلاري (Axillary erythematosus rash)

انحراف محور قلب (Axis deviation)

كمبود ويتامين B12 (B12 deficiency)

درد كمر (Back pain)

منقوط شدن بازوفيلي (Basophilic stippling)

بادگلو، گاز و نفخ شكم (Belching, bloating and flatulence)

از دست رفتن ناگهاني بيناييي و هوشياري-سنکوپ (Blackout) (Syncope)

بلاست هاي خوني (Blasts)

خون ريزي طولاني مدت (Bleeding, prolonged)

افزايش زمان خونريزي (افزایش BT(

نفخ شكم (Bloating)

لام خون محیطی (Peripheral blood smear)

افزايش و يا كاهش فشارخون

اسهال خوني (Bloody diarrhoea)

آبي رنگ شدن ناخن/ها (Blue nails)

آبي رنگ شدن اسكلرا (Blue sclerae)

خميدگي استخوان تيبيا (Bowing of tibia)

برادي كاردي (Bradycardia)

توده هاي پستان (Breast lumps)

درد پستان - ماستالژی (Breast Pain) (Mastalgia)

كاهش صداهاي تنفسي

تنگی نفس - از دست رفتن نفس (Dyspnea - Breathlessness)

تنفس برونشيال (Bronchial breathing)

فلج چشمي و فلج چشمي كاذب (Bulbar and pseudobulbar palsy)

ضايعات تاولي پوست (Bullous skin lesions)

بلوك هاي شاخه ي جانبي، سمت چپ و راست (Bundle branch blocks, left and right)

سلول هاي خاردار (Burr cells)

كاشكسي (Cachexia)

دانه هاي شير قهوه اي (Cafe Au Lait Spots)

تورم و درد ساق پا (Calf swelling/pain)

كانديداز (Candidiasis)

كاروتنميا (Carotenaemia)

سندرم تونل كارپال (Carpal tunnel syndrome)

CEA

علايم مخچه اي (Cerebellar signs)

(شقاق گوشه ي لب (استئوماتيت زاويه اي (Cheilitis (angular stomatitis))

دانه هاي قرمز البالوئي (Cherry red spots)

درد قفسه سينه (Chest pain)

درد پلورتيك قفسه سينه (Pleuritic chest pain)

عكس اشعه ي ايكس قفسه سينه (Chest X-Ray)

تنفس شين- استوك (Cheyne - Stokes respiration)

كندروكلسينوز، نقرس كاذب (Chondrocalcinosis/pseudogout)

کره (Chorea)

كوروئيد ورتينيت (Choroidoretinitis)

افزايش CK

بررسي تشكيل لخته (Clotting screen)

كلابينگ (Clubbing)

سردي انتهاها (Cold peripheries)

نقايص كمپلمان (Complement deficiency)

كاهش سطح هوشياري (Level of Consciousness)

يبوست (Constipation)

كدورت قرنيه (Corneal opacification)

زخم شدگي قرنيه (Corneal ulcer)

دانه هاي پنبه اي (Cottonwool spots)

افزايش كورتيزول

سرفه (Cough)

رال - کراکل (Crackles)

كرامپ (Cramp)

ضايعات اعصاب كرانيال (Cranial nerve lesions)

كراتين كيناز (Creatine kinase)

كراتينين، غلظت پلاسما (Creatinine, plasma concentration)

كريپتاسيون (Crepitations)

افزايش CRP

كرايوگلوبينميا (Cryoglobulinaemia)

CSF Analysis

سيانوز (Cyanosis)

داكيتيليت (Dactylitis)

كری (Deafness)

دهيدراسيون (Dehydration)

دليريوم (اختلال حاد كنفيوژن) Delirium (acute confusional state)

دمانس (Dementia)

راش هاي پوسته ريزي كننده (Desquamating rash)

اسهال (Diarrhoea)

گانگرن انگشت (Digital gangrene)

لام خون دي مرفيك (Dimorphic blood film)

ديپلوپي (دو بيني) (Diplopia)

انعقاد داخل عروقي منتشر (Disseminated intravascular coagulation)

گيجی (Dizziness)

خشكي چشم (Dry eyes)

خشكي دهان (Dry mouth)

کاهش صدا در قواعد ريه ها (Dullness at the lung base)

اختلال تكلم (ديس آرتري) (Dysarthria)

ديس ديادوكوكينزي (Dysdiadochokinesis)

اختلال حس چشايي (Dysgeusia)

ديس منوره (Dysmenorrhoea)

ديس پاروني (Dyspareunia)

ديس پپسي (Dyspepsia)

ديس فاژی (Dysphagia)

ديس فازي (ناتواني در فهم و بيان كلمات) (Dysphasia)

ديس پنه (Dyspnoea)

ديس توني (Dystonia)

ديزوري (سوزش ادرار) (Dysuria)

تغييرات ECG (ECG changes)

آمفيزم، جراحي (Emphysema, surgical)

ائوزينوفيلي (Eosinophilia)

اپيستاكسي (Epistaxis)

اريتم مولتي فورم (Erythema multiforme)

اريتم ندوزوم (Erythema nodosum)

ESR

اگزوفتالمي (Exophthalmos)

تورم پلك چشم (Eyelids, swollen)

درد چشم (Eye pain)

فلج عصب فاسيال (Facial nerve palsy)

درد صورت (Facial pain)

تورم صورت (Facial swelling)

بي اختياري مدفوع (Faecal incontinence)

فاسيكولاسيون عضلاني (Fasciculations)

خستگي (Fatigue)

فريتين (افزايش و كاهش)

تب در مسافران (Fever in traveller)

تب با منشأ نامشخص (Fever of unknown origin)

درد انگشت (Finger pain)

پاراپارزي شل (Flaccid paraparesis)

نفخ (تجمع گاز در معده و روده) (Flatulence)

اجسام شناور (Floaters)

گرگرفتگي (Flushing)

كمبود فولات (Folate deficiency)

پاي افتاده (Drop foot)

درد پا (Foot pain)

تكرر ادرار، شب ادراري (Frequency (urinary), nocturia)

برآمدگي پيشاني (Frontal bossing)

اختلالات راه رفتن (Gait)

گالاكتوره (Galactorrhoea)

خونريزي گوارشي، قسمت فوقاني و تحتاني دستگاه گوارش (Gastrointestinal bleeding, upper and lower)

فلج ديد (Gaze palsy)

ترشحات ژنيتال در مردان Genital discharge (males)

راش تناسلي (Genital rash)

هيپرتروفي لثه (Gingival hypertrophy)

گلوسيت (التهاب زبان) (Glossitis)

گاماگلوتاميل ترانس پپتيداز (GGT, GT-)

گليكوزوری (Glycosuria)

گواتر (Goitre)

افزايش گاماگلوتاميل ترانس پپتيداز

درد كشاله ي ران (Groin pain)

ژنيكوماستي (Gynaecomastia)

هماتمز (Haematemesis)

همارتروز (Haemarthrosis)

هماچوري (Haematuria)

تغییرات هموگلوبین (Haemoglobin changes)

هموپتزي(Haemoptysis)

از دست دادن موها (Hair loss)

تنفس بدبو (Halitosis)

هالوسينوژن (Hallucination)

درد دست (Hand pain)

بزرگ بودن دست ها (Hands, enlarged)

سردرد (Headache)

صداهاي قلبي (Heart sounds)

سوفل هاي قلبي (Heart murmurs)

اجسام هاينز (هموگلوبين دناتوره) Heinz bodies (denatured Hb)

همي آنوپي (Hemianopia)

همي پارزي، همي پلژي (Hemiparesis, hemiplegia)

هپاتومگالي (Hepatomegaly)

هپاتواسپلنومگالي (Hepatosplenomegaly)

سكسكه (Hiccups)

هيرسوتيسم (Hirsutism)

خشونت صدا (Hoarse voice)

افزايش هموسيستئين

اجسام هاول- ژولي (Howell-Jolly bodies)

هيپرآلدوسترونيسم (Hyperaldosteronism)

هیپر بیلی روبینمی (Hyperbilirubinaemia)

هيپركلسمي (Hypercalcaemia)

هيپركلسيوري (Hypercalciuria)

هيپرگاما گلوبولينميا (Hypergammaglobulinaemia)

هيپرگليسمي (Hyperglycaemia)

افزايش ميزان تعريق (Hyperhidrosis)

هيپركالمي (Hyperkalaemia)

هيپركراتوز (كف و پشت دست ها و پاها) Hyperkeratosis (palmoplantar)

هيرپرليپيدمي (ثانويه) Hyperlipidaemia

هيپرناترمي (Hypernatraemia)

هيپرپاراتيروئيديسم (Hyperparathyroidism)

هيپرفسفاتمي (Hyperphosphataemia)

هيپرپيگمانتاسيون (Hyperpigmentation)

هيپرپرولاكتينميا (Hyperprolactinaemia)

هيپرپروتئينمي (Hyperproteinaemia)

هيپرتانسيون (Hypertension)

هيپرتيروئيدي (Hyperthyroidism)

پرمويي (Hypertrichosis)

هيپراوريسمي (Hyperuricaemia)

هيپوآلبومينمي (Hypoalbuminaemia)

هيپوكلسمي (Hypocalcaemia)

هيپوكرومیا (Hypochromia)

هيپوگاماگلوبينميا (Hypogammaglobulinaemia)

هيپوگليسمي (Hypoglycaemia)

هيپوگناديسم در زنان (Hypogonadism in female)

هيپوگناديسم در مردان (Hypogonadism in male)

هيپوكالمي (Hypokalaemia)

هيپومنيزيمي (Hypomagnesaemia)

هيپوناترمي (Hyponatraemia)

هيپوپاراتيروئيديسم (Hypoparathyroidism)

هيپوفسفاتمي (Hypophosphataemia)

هيپوپيون (Hypopyon)

ماكول هاي هيپوپيگمانته (Hypopigmented macules)

كم كاري غده ي هيپوفيز (Hypopituitarism)

هيپواسپلنيسم (Hyposplenism)

هيپوتانسيون (Hypotension)

هيپوتانسيون وضعيتي (Postural hypotension)

كم كاري غده ي تيروئيد (Hypothyroidism)

ناتواني جنسي (Impotency)

بي اختياري (Incontinence)

سوء هاضمه (Indigestion)

ناباروري (Infertility)

بي خوابي (Insomnia)

افتالموپلژي بين هسته اي (Internuclear ophthalmoplegia)

افزايش فشار داخل مغزی (Intracranial pressure)

ايريت (Iritis)

كمبود آهن (Iron deficiency)

افزايش ميزان آهن (Iron overload)

آرتروپاتي جاكود (Jaccoud arthropathy)

زردي (Jaundice)

سندرم فورامن جوگولار با درگيري اعصاب كرانيال IX، X و XI (Jugular foramen syndrome)

فشار وريد جوگولار (Jugular vein pressure)

KCCT

كتونوري (Ketonuria)

بزرگ شدن كليه (Kidney enlarged)

تورم و درد زانو (Knee painful/swollen)

پديده ي كوبنر (Koebner phenomenon)

تنفس كوسمال (Kussmaul breathing)

علامت كوسمال (Kussmaul sign)

لاكتات دهيدروژناز (Lactate dehydrogenase)

درد پا (Leg pain)

تورم پا (Leg swelling)

ضعف پا (Leg weakness)

واكنش لوكوموئيد (Leukaemoid reaction)

آنمي لوكوارتيروبلاستيك (Leukoerythroblastic anaemia)

لوكوپلاكي (Leukoplakia)

لیودو رتیکولاریس (Livedo reticularis)

تورم لب ها (Lip swellings)

اروزیون لب (Lip erosions)

ليپوديستروفي پارشیال (Partial Lipodystrophy)

تست هاي عملكردي كبد (Liver function tests)

از دست دادن هوشياري (Loss of consciousness)

ضايعات نورون حركتي تحتاني (Lower motor neurone lesions)

تست هاي عملكردي ريه (Lung function tests)

لنفادنوپاتي (Lymphadenopathy)

لنفوسيتوز (Lymphocytosis)

لنفوپني (Lymphopenia)

ماكروگلوسي (Macroglossia)

توده ها (Masses)

مگاكولون (Megacolon)

از دست دادن حافظه (Memory loss)

منوراژي (Menorrhagia)

خونريزي نامنظم قاعدگي (Menstrual bleeding - irregular)

مت هموگلوبينمي (Methaemoglobinaemia)

ميوز (Miosis)

نارسايي ميترال (Mitral regurgitation)

تنگي ميترال (Mitral stenosis)

مونوآرترالژي (Monoarthralgia)

مونوسيتوز (Monocytosis)

مونونوريت مولتي پلكس (Mononeuritis multiplex)

زخم هاي دهاني (Mouth ulcers)

سوفل ها (Murmurs)

ميالژي (Myalgia)

ميدرياز (Mydriasis)

ميوكلنوس (Myoclonus)

ميوگلوبينوري (Myoglobinuria)

حفره دار شدن ناخن ها (Nail pitting)

ترشحات بيني (Nasal discharge)

تهوع (Nausea)

درد گردن (Neck pain)

تورم گردن (Neck swellings)

هیپرتروفی عصب (Nerve hypertrophy)

نوتروپني (Neutropenia)

نوتروفيلي (Neutrophilia)

تعريق شبانه (Night sweats)

ترشح پستان (Nipple discharge)

ناكچوري (Nocturia)

نورموبلاست ها (Normoblasts)

نيستاگموس (Nystagmus)

درد چشم (Ocular pain)

ادم در محل قوزك پا (Oedema, ankle)

اليگوري (Oliguria)

انيكوليز (Onycholysis)

ديسك اپتيك (Optic disc)

پيگمانتاسيون دهاني (Oral pigmentation)

زخم هاي دهاني (Oral ulcers)

گره هاي اُسلر (Osler nodes)

اُتوره (Otorrhoea)

دلايل اشتباه در خواندن ميزان اشباع اكسيژن (Oxygen saturation, sources of errors)

P موج (P wave)

چشم قرمز دردناک (Painful red eye)

رنگ پريدگي (Pallor)

اريتم پالمار (Palmar erythema)

هيپركراتوز كف دست و پشت پا (Palmoplantar hyperkeratosis)

راش كف دست و پشت دست (Palmoplantar rash)

تپش قلب (Palpitations)

پان سيتوپني (Pancytopenia)

ادم پاپي (Papilloedema)

اجسام پاپن هايمر (Pappenheimer bodies)

پارستزي (Paraesthesiae)

پاراپروتئينمي (Paraproteinaemia)

بزرگي غده ي پاروتيد (Parotid enlargement)

شكستگي هاي پاتولوژيك (Pathological fractures)

درد كمربند لگني (Pelvic girdle pain)

انواع دق (Percussion note)

پريكارديت (Pericarditis)

افيوژن پريكارد (Pericardial effusion)

پریکاردیال راب (Pericardial rub)

ادم دور چشم (Periorbital oedema)

پاي گود (Pes cavus)

پتشي (Petechiae)

راش ناشي از آفتاب (Photodistributed rash)

پيگمانتاسيون (Pigmentation)

گزگز و مورمور (Pins and needles)

پلاكت (Platelets)

افيوژن پلور (Pleural effusion)

درد پلورتيك قفسه سينه (Pleuritic chest pain)

پوئي كيلوسيتوز (Poikilocytosis)

پلي ديپسي (Polydipsia)

پلي آرترالژي (Polyarthralgia)

پلی کرومازی (Polychromasia)

پلي سيتمي (Polycythaemia)

پلي آرترالژي مهاجر (Migratory polyarthralgia)

پلي نوروپاتي (Polyneuropathy)

پلي اوري (Polyuria)

هيپرتانسيون پورت (Portal hypertension)

PR interval

پریاپیسم (Priapism)

پروپتوز (Proptosis)

آنتي ژن اختصاصي پروستات (PSA)

پروتئينوري (Proteinuria)

طولانی شدن زمان پروترومبین (PT)

ضعف عضلات پروگزيمال (Proximal muscle weakness)

خارش (Pruritus)

خارش مقعد (Pruritus ani)

فلج سودوبولبار (Pseudobulbar palsy)

هرمافروديسم كاذب (Pseudohermaphrodite)

پتوز (Ptosis)

PT

PTT

بلوغ (Puberty)

تست هاي عملكرد ريه (Pulmonary function tests)

افزايش فشار ريوي (Pulmonary hypertention)

نبض (Pulse)

فشار نبض (Pulse pressure)

پالس پارادوكس (Pulsus paradoxicus)

مردمك ها (Pupils)

پورپورا (Purpura)

پوسچول (Pustules)

پيودرماگانگرونوزوم (Pyoderma gangrenosum)

تب با منشا نامشخص (PUO)

پيوري استريل (Pyuria, sterile)

Q امواج (Q waves)

كمپلكس QRS

فاصله ي QT

موج R غالب در ليد V1

راش (Rash)

پديده ي رينود (Raynaud phenomenon)

ترشحات ركتال (Rectal discharge)

قطعه قطعه شدن سلول هاي قرمز خون (Red blood cell fragmentation)

قرمزي چشم (Red eye)

عدم وجود رفلكس قرمز (Red reflex, absent)

رفلكس ها (Reflexes)

نقص نسبي آوران مردمك (RAPD)

اسيدوز توبولار كليوي (Renal tubular acidosis)

نارسايي تنفسي (Respiratory failure)

سرعت تنفس (Respiratory rate)

رتيكولوسيتوز (Reticulocytosis)

خونريزي شبكيه (Retinal haemorrhages)

نئوواسکولاریزاسیون در شبکیه (Retinal neovascularization)

رتينيت پيگمانته (Retinitis pigmentosa)

مثبت بودن فاكتور روماتوئيد (Rheumatoid factor, positive)

لرز (Rigors)

دانه هاي روت (Roth spots)

قرمز شدن عنبيه (Rubeosis iris)

دفرميته ي بيني زيني شكل بینی (Saddle nose deformity)

اسكلرومالاسي پرفوران (Scleromalacia perforans)

اسكوتوم مركزي (Scotoma, central)

تورم اسكروتوم (Scrotal swelling)

تشنج (Seizures)

اختلالات حسي (Sensory disturbance, distribution)

SGOT

SGPT

كوچك بودن انگشت چهارم و پنجم (Short 4th/5th finger)

تنگی نفس (Shortness of breath)

درد شانه (Shoulder pain)

نكروز پوستي (Skin necrosis)

خُر و پف (Snoring)

گلودرد (Sore throat)

فلج اسپاستيك (Spastic paraparesis)

اسفروسيتوز (Spherocytosis)

اسپلنومگالي (Splenomegaly)

خونريزي هاي كوچك و نقطه اي (Splinter haemorrhages)

خلط چركي (Sputum ,purulent)

قطعه ي ST

قد (Stature)

استاتوره (Steatorrhoea)

استريا (Striae)

استريدور (Stridor)

تعريق (Sweating)

موج T

تاکی کاردی (Tachycardia)

تاکی پنه (Tachypnoea)

سلولهای تارگت (Target cells)

اختلال در درک مزه (Taste impairment)

سلول های قطره اشکی (Teardrop cells)

تلانژکتازی Telangiectasia))

تنسموس (Tenesmus)

آتروفی بیضه (Testicular atrophy)

درد و تورم بیضه (Testicular pain and swelling)

کاهش تستوسترون (Testosterone)

بالا بودن زمان ترومبین (Thrombin time)

ترومبوسیتوپنی (Thrombocytopenia)

ترومبوسیتوز (Thrombocytosis)

گلوبولین متصل شونده به تیروئید (TBG)

تست های عملکرد تیروئید (Thyroid function tests)

احساس مور مور شدن در دست ها و پاها (Tingling in hands and feet)

وزوز گوش (Tinnitus)

از بین رفتن پرزهای زبان (Tunge Furring)

التهاب زبان (Glossitis)

تورم زبان (tunge Swelling)

انحراف تراشه (Tracheal deviation)

فاکتور انتقال دهنده (Transfer factor)

ترمور (Tremor)

نارسایی دریچه تریکوسپید (Tricuspid regurgitation)

افزایش تروپونین (Troponin)

افزایش مارکرهای تومورال (Tumour markers)

میدان دید تونلی (Tunnel vision)

موج U

اولسر نواحی مختلف بدن (Ulcers)

ضایعات نورون حرکتی فوقانی (Upper motor neurone lesions)

اوره (Urea)

ترشحات پیشابراه (Urethral discharge)

فوریت ادرار (Urgency)

آنالیز ادرار (Urine analysis)

تکرار ادرار (Urinary frequency)

بی اختیاری ادرار (Urge incontinence)

انسداد مجرای ادرار (Urinary tract obstruction)

بررسی میکروسکوپی ادرار (Urine microscopy)

یوئیت (Uveitis)

ترشحات واژینال (Vaginal discharge)

سرگیجه (Vertigo)

وزیکول پوستی (Vesicles)

از دست دادن دید (Visual loss)

استفراغ (Vomiting)

تحليل رفتن عضلات كوچك دست ها (Wasting of small muscles of hands)

آبريزش از چشم ها (Watering eyes)

ضعف پاها (Weak legs)

گردن پره دار (Webbed neck)

كاهش وزن (Weight loss)

افزايش وزن (Weight gain)

ويز (Wheeze)

شمارش گلبول هاي سفيد (White cell count)

افتادگي مچ دست (Wrist drop)